Geschichte
Sein Name war Benacus,
und sein Haus stand auf dem Gipfel des Monte Baldo.
Er liebte Eichenblätter und flog nur nachts über die Ufer des Sees,
wenn er sicher war, die Einheimischen nicht zu erschrecken.
Es gab ein Jahr, in dem der Winter plötzlich kam und alles mit seinem strengen,
harten Frost bedeckte.
Eines Morgens war Benacus gezwungen,
hungrig auf die Hänge des Berges zu steigen.
Hier versuchte eine Gruppe von Fischern,
die ihn in seiner Größe sahen und sich vor ihm fürchteten, ihn gefangen zu nehmen.
Erfolgreich wurde Benacus auf der Insel Trimelone angekettet und wartete darauf,
dass der weise Mann des Dorfes entschied, was mit ihm geschehen sollte.
Bortolo war der Wächter der Insel.
Der junge Fischer wurde daher beauftragt, den Drachen zu bewachen.
In Benacus' Augen gab es keine Spur von Gewalt, und Bortolo erkannte dies bald.
Die beiden lernten, einander zu vertrauen.
Jeden Morgen ging Bortolo zum Fuß des Berges, um Eichenlaub für Benacus zu holen.
Sie schauten zu den Sternen hinauf und träumten gemeinsam von dem Tag,
an dem sie frei über die Gewässer des Sees fliegen konnten.
Doch der Zauber war schnell erloschen,
als der weise Mann des Dorfes die Tötung des Drachen anordnete,
weil er als Gefahr für die Bevölkerung des Sees angesehen wurde.
Am Abend vor dem traurigen Tag befreite Bortolo Benacus und befahl ihm,
so weit wie möglich wegzufliegen.
Der Drache war entkommen, und es war alles Bortolos Schuld.
So beschloss der weise Mann, seine Ernennung zum Wächter der Insel zu widerrufen.
Bortolo kehrte zurück, um an den Ufern des Sees zu leben.
Es heißt jedoch, dass Benacus den Berg nie verließ und jeden Abend zurückkehrte,
um seinen Freund Bortolo zu besuchen.
Genau hier, wo jetzt das Hotel Drago steht.
...wer weiß, vielleicht haben Sie ja an einem Spätsommerabend das Glück, sie zu sehen.